अजय देवगन के ट्वीट पर किच्चा सुदीप ने दिया जवाब: ‘क्या होगा अगर मैंने कन्नड़ में जवाब दिया’

अभिनेता के बाद के घंटे अजय देवगन द्वारा की गई एक टिप्पणी के खिलाफ एक प्रतिक्रियावादी ट्वीट पोस्ट किया किच्चा सुदीप, कन्नड़ अभिनेता ने ट्विटर पर गलत अनुवाद को गलत अनुवाद बताते हुए जवाब दिया, अजय को आश्वासन दिया कि उनका अपने बयान से किसी को भड़काने का इरादा नहीं था। सुदीप ने हाल ही में कहा था कि हिंदी अब भारत की राष्ट्रीय भाषा नहीं है, कुछ ऐसा जो अजय के साथ बहुत अच्छा नहीं हुआ, जिन्होंने इस पर गुस्से में प्रतिक्रिया व्यक्त की।

बुधवार शाम को ट्विटर पर लेते हुए, अजय के मूल हिंदी ट्वीट को ट्वीट करते हुए, सुदीप ने लिखा, प्रिय अजय देवगन सर, मैंने उस लाइन को क्यों कहा, इसका संदर्भ जिस तरह से मुझे लगता है कि यह आप तक पहुंचा है, उससे बिल्कुल अलग है। संभवत: इस बात पर जोर देगा कि जब मैं आपको व्यक्तिगत रूप से देखता हूं तो बयान क्यों दिया गया था। यह चोट पहुँचाने, उकसाने या कोई बहस शुरू करने के लिए नहीं था। मैं क्यों सर?” एक फॉलो-अप ट्वीट में, अभिनेता ने कहा, “मैं अपने देश की हर भाषा से प्यार करता हूं और उसका सम्मान करता हूं सर। मैं चाहता हूं कि यह विषय आराम करे, जैसा कि मैंने पूरी तरह से अलग संदर्भ में पंक्ति को कहा था। आपको हमेशा ढेर सारा प्यार और शुभकामनाएं। आपसे जल्द ही मिलने की उम्मीद है।”

इससे पहले, अजय ने सुदीप की “हिंदी हमारी राष्ट्रभाषा नहीं है” टिप्पणी पर आपत्ति जताई थी क्योंकि उन्होंने हिंदी में ट्वीट किया था, “अजय ने अपने ट्वीट में किच्छा को टैग किया था, जो पूरी तरह से हिंदी में लिखा गया था। “मेरे भाई, अगर आपके अनुसार हिंदी हमारी राष्ट्रभाषा नहीं है तो आप अपनी फिल्मों को हिंदी में डब करके अपनी मातृभाषा में क्यों रिलीज़ करते हैं? हिंदी हमारी मातृभाषा और राष्ट्रभाषा थी, है और रहेगी। जान गण मैन।”

सुदीप, जो कन्नड़ फिल्म उद्योग में एक बहुत ही सफल अभिनेता हैं, ने आगे कहा कि वह अजय के ट्वीट (देवनागरी लिपि में लिखे गए) को समझने में सक्षम थे क्योंकि उन्होंने भाषा सीखी और उनका सम्मान किया। “और सर, आपने हिंदी में जो पाठ भेजा है, वह मुझे समझ में आया। ऐसा इसलिए है क्योंकि हम सभी ने हिंदी का सम्मान किया है, प्यार किया है और सीखा है। कोई अपराध नहीं सर, लेकिन सोच रहा था कि अगर मेरी प्रतिक्रिया कन्नड़ में टाइप की जाती तो क्या स्थिति होती !! क्या हम भी भारत के नहीं हैं सर।”

अजय ने जवाब देने की जल्दी की और ऐसा लग रहा था कि वह इसके साथ हैट्रिक को दफन कर देगा। सुदीप को ‘दोस्त’ बताते हुए उन्होंने लिखा, ‘गलतफहमी दूर करने के लिए शुक्रिया. मैंने हमेशा फिल्म उद्योग को एक के रूप में सोचा है। हम सभी भाषाओं का सम्मान करते हैं और हम उम्मीद करते हैं कि हर कोई हमारी भाषा का भी सम्मान करेगा। शायद, अनुवाद में कुछ खो गया था।”

सुदीप ने इसका जवाब देते हुए सीनियर एक्टर को ‘पूरी बात जाने बिना’ रिएक्ट न करने की सलाह दी. उनके ट्वीट में लिखा था, “अनुवाद और व्याख्याएं दृष्टिकोण हैं सर। यही वजह है कि पूरा मामला जाने बिना रिएक्ट नहीं करना..मामला. मैं आपको दोष नहीं देता @ajaydevgn सर। शायद यह एक खुशी का पल होता अगर मुझे आपसे एक रचनात्मक कारण के लिए एक ट्वीट मिला होता। लव एंड सादर। ”

हालाँकि, हिंदी भारत की राष्ट्रीय भाषा नहीं है और न ही कभी रही है। भारत की कोई राष्ट्रीय भाषा नहीं है लेकिन हिंदी और अंग्रेजी केंद्र सरकार द्वारा उपयोग की जाने वाली आधिकारिक भाषाएं हैं।

 

Leave a Reply

Your email address will not be published.